好奇~老外不會取的英文名字

訂閱

Cherry 是處女的意思

我在外商工作,有時會介紹老外跟同事見面,一個老外同事聽了辦公室女生自我介紹後,回頭跟我講

Did she really call herself "Cherry"!?!

作筆記中~~

我來解Amanda 這個名字  

通常意指美麗 有錢 的女子

我以前看好萊塢電影 電影中高中啦啦隊女隊長的名字 很多都叫Amanda

或者獨居女富婆 也是取名Amanda

歡迎指正唷~

Cherry...這名字是處女？還真令人錯愕

這在台灣也很普遍

幸好我們家又跳過了(呼~)

這話題似乎越來越刺激了

有媽媽提到Apple，但前面另一位媽咪有提到老外說Apple不是人的名字耶

我記得Amanda還有美麗／美女的意思，是很受歡迎的名字

72F Maimi 的確沒見過...不知道的可能以為你要拚 Miami 邁阿密, Naomi 如何? 有些外國明星叫這個名字

74F Jean 還滿多人用的, 但是 kiwi 還是不要用好了...奇異果...

75F Bonnie 我只知道一個叫Bonnie的 (Gone with the wind 亂世佳人裡 瑞德跟思嘉的孩子) 哈..

但是通常外國人都還會再加一個名字在後面 i.e. Bonnie Rosanna

77F Apple 我在國外沒見過叫apple的b外國人或者華人...有點怪

79F April 很好啊

80F 真的勸妳不要叫小孩 Urien, 第一沒聽過, 第二真的讓人聯想到尿液的英文

90F 媽媽說, 可以輕鬆打開話題....對啦. 那也要外國人有那個時間 那個興趣 才有可能打開話題.

一般去學校, 去辦事, 去上班, 一般人是不太可能一開始就問你這個名字如何如何, 頂多問你, 怎麼發音, 不然不禮貌. 我個人是覺得取個英文名入境隨俗, 比較讓人沒有距離感, 好融入社會. 當然名字很特別的, 別人也會對你印象深刻 (好或不好, 就看各人給的印象) 

訂...

請問

我女兒叫Amberler

可是老師會寫成Amberly

念起來一樣

有何差別

會很奇怪嗎?

謝謝

我也想知....

天啊!fanny真的有這個意思嗎?以前在何嘉仁上課，美國女老師就幫我取fanny,我看美國影集也有很多女生叫做fanny耶!不過都是很舊的電影才會出現。那eva呢？現在好多人叫eva，有次我聽到朋友界紹自己是eva，我就看到隔壁桌外國人皺眉，是不是因為那是夏娃的意思，有褻瀆的感覺。